Al-'Asr · 1
﴿ 1 ﴾
وَٱلْعَصْرِ
وَٱلْعَصْرِ
wal-ʿaṣri
Demi masa
Wal-‘aṣr(i).
Demi masa,
Hari 13 Langkah 1 / 9 +10 XP
Bacaan
Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.
Panduan warna Tajwid
- Ghunnah (dengung)
- Qalqalah (pantulan)
- Ikhfa' (samar)
- Ikhfa' Syafawi
- Iqlab (pembalikan)
- Idgham Bighunnah
- Idgham Bilaghunnah
- Idgham Syafawi
- Idgham Mutajanisain / Mutaqaribain
- Mad Thabi'i (2 harakat)
- Mad Jaiz (2/4/6 harakat)
- Mad Wajib Muttasil (4-5)
- Mad Lazim (6 harakat)
- Hamzah Wasl / huruf tak dibaca / Lam Syamsiyah
Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).
Al-'Asr · 2
﴿ 2 ﴾
إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ
إِنَّ
inna
Sesungguhnya
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
manusia
لَفِى
lafī
(adalah) sungguh, di dalam
خُسْرٍ
khus'rin
kerugian
Innal-insāna lafī khusr(in).
sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian,
Al-'Asr · 3
﴿ 3 ﴾
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْاْ بِٱلصَّبْرِ
إِلَّا
illā
kecuali
ٱلَّذِينَ
alladhīna
orang-orang yang
ءَامَنُوا۟
āmanū
beriman
وَعَمِلُوا۟
waʿamilū
dan mereka beramal
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ
l-ṣāliḥāti
amal saleh
وَتَوَاصَوْا۟
watawāṣaw
dan saling menasihati
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqi
dengan kebenaran
وَتَوَاصَوْا۟
watawāṣaw
dan saling menasihati
بِٱلصَّبْرِ
bil-ṣabri
dengan kesabaran
Illal-lażīna āmanū wa ‘amiluṣ-ṣāliḥāti wa tawāṣau bil-ḥaqq(i), wa tawāṣau biṣ-ṣabr(i).
kecuali orang-orang yang beriman dan beramal saleh serta saling menasihati untuk kebenaran dan kesabaran.