← Kembali ke pelajaran
Hari 6 Langkah 1 / 9 +10 XP

Bacaan

Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.

Panduan warna Tajwid
  • Ghunnah (dengung)
  • Qalqalah (pantulan)
  • Ikhfa' (samar)
  • Ikhfa' Syafawi
  • Iqlab (pembalikan)
  • Idgham Bighunnah
  • Idgham Bilaghunnah
  • Idgham Syafawi
  • Idgham Mutajanisain / Mutaqaribain
  • Mad Thabi'i (2 harakat)
  • Mad Jaiz (2/4/6 harakat)
  • Mad Wajib Muttasil (4-5)
  • Mad Lazim (6 harakat)
  • Hamzah Wasl / huruf tak dibaca / Lam Syamsiyah

Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).

An-Nasr · 1
﴿ 1 ﴾

إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ

إِذَا
idhā
Apabila
جَآءَ
jāa
datang
نَصْرُ
naṣru
pertolongan
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
وَٱلْفَتْحُ
wal-fatḥu
dan Kemenangan

Iżā jā'a naṣrullāhi wal-fatḥ(u).

Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan

An-Nasr · 2
﴿ 2 ﴾

وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا

وَرَأَيْتَ
wara-ayta
Dan kamu melihat
ٱلنَّاسَ
l-nāsa
manusia
يَدْخُلُونَ
yadkhulūna
memasuki
فِى
ke dalam
دِينِ
dīni
agama
ٱللَّهِ
l-lahi
Allah
أَفْوَاجًۭا
afwājan
berkelompok-kelompok

Wa ra'aitan-nāsa yadkhulūna fī dīnillāhi afwājā(n).

dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,

An-Nasr · 3
﴿ 3 ﴾

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُ‌ۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا

فَسَبِّحْ
fasabbiḥ
maka bertasbihlah
بِحَمْدِ
biḥamdi
dengan pujian
رَبِّكَ
rabbika
Tuhanmu
وَٱسْتَغْفِرْهُ ۚ
wa-is'taghfir'hu
dan mohon ampun kepada-Nya
إِنَّهُۥ
innahu
Sesungguhnya Dia
كَانَ
kāna
adalah
تَوَّابًۢا
tawwāban
Maha Penerima Tobat

Fasabbiḥ biḥamdi rabbika wastagfirh(u), innahū kāna tawwābā(n).

bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat.