إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
إِنَّآ
أَعْطَيْنَـٰكَ
ٱلْكَوْثَرَ
Innā a‘ṭainākal-kauṡar(a).
Sesungguhnya Kami telah memberimu (Nabi Muhammad) nikmat yang banyak.
Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.
Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).
إِنَّآ أَعْطَيْنَـٰكَ ٱلْكَوْثَرَ
Innā a‘ṭainākal-kauṡar(a).
Sesungguhnya Kami telah memberimu (Nabi Muhammad) nikmat yang banyak.
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنْحَرْ
Faṣalli lirabbika wanḥar.
Maka, laksanakanlah salat karena Tuhanmu dan berkurbanlah!
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ
Inna syāni'aka huwal-abtar(u).
Sesungguhnya orang yang membencimu, dialah yang terputus (dari rahmat Allah).