قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
Tampilkan terjemahan Sembunyikan terjemahan
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,
Baca pelan, lalu nilai diri sendiri. Kartu yang Anda nilai akan masuk jadwal pengulangan otomatis.
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”