Quraisy · 1
﴿ 1 ﴾
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
لِإِيلَـٰفِ
liīlāfi
Demi keakraban
قُرَيْشٍ
qurayshin
kaum Quraisy
Li'īlāfi quraisy(in).
Disebabkan oleh kebiasaan orang-orang Quraisy,
Hari 10 Langkah 1 / 9 +10 XP
Bacaan
Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.
Panduan warna Tajwid
- Ghunnah (dengung)
- Qalqalah (pantulan)
- Ikhfa' (samar)
- Ikhfa' Syafawi
- Iqlab (pembalikan)
- Idgham Bighunnah
- Idgham Bilaghunnah
- Idgham Syafawi
- Idgham Mutajanisain / Mutaqaribain
- Mad Thabi'i (2 harakat)
- Mad Jaiz (2/4/6 harakat)
- Mad Wajib Muttasil (4-5)
- Mad Lazim (6 harakat)
- Hamzah Wasl / huruf tak dibaca / Lam Syamsiyah
Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).
Quraisy · 2
﴿ 2 ﴾
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
إِۦلَـٰفِهِمْ
īlāfihim
kebiasaan mereka
رِحْلَةَ
riḥ'lata
(dengan) perjalanan
ٱلشِّتَآءِ
l-shitāi
musim dingin
وَٱلصَّيْفِ
wal-ṣayfi
dan musim panas
´lāfihim riḥlatasy-syitā'i waṣ-ṣaif(i).
(yaitu) kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas (sehingga mendapatkan banyak keuntungan),
Quraisy · 3
﴿ 3 ﴾
فَلْيَعْبُدُواْ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
فَلْيَعْبُدُوا۟
falyaʿbudū
Maka hendaklah mereka menyembah
رَبَّ
rabba
Tuhan
هَـٰذَا
hādhā
ini
ٱلْبَيْتِ
l-bayti
Rumah
Falya‘budū rabba hāżal-bait(i).
maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka‘bah)
Quraisy · 4
﴿ 4 ﴾
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفِۭ
ٱلَّذِىٓ
alladhī
Yang
أَطْعَمَهُم
aṭʿamahum
memberi mereka makan
مِّن
min
dari
جُوعٍۢ
jūʿin
terhadap kelaparan
وَءَامَنَهُم
waāmanahum
dan memberi mereka keamanan
مِّنْ
min
dari
خَوْفٍۭ
khawfin
ketakutan
Allażī aṭ‘amahum min jū‘(in), wa āmanahum min khauf(in).
yang telah memberi mereka makanan untuk menghilangkan lapar dan mengamankan mereka dari rasa takut.