Al-Qari'ah · 1
﴿ 1 ﴾
ٱلْقَارِعَةُ
ٱلْقَارِعَةُ
al-qāriʿatu
Hari Kiamat
Al-qāri‘ah(tu).
Al-Qāri‘ah (hari Kiamat yang menggetarkan).
Hari 15 Langkah 1 / 9 +10 XP
Bacaan
Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.
Panduan warna Tajwid
- Ghunnah (dengung)
- Qalqalah (pantulan)
- Ikhfa' (samar)
- Ikhfa' Syafawi
- Iqlab (pembalikan)
- Idgham Bighunnah
- Idgham Bilaghunnah
- Idgham Syafawi
- Idgham Mutajanisain / Mutaqaribain
- Mad Thabi'i (2 harakat)
- Mad Jaiz (2/4/6 harakat)
- Mad Wajib Muttasil (4-5)
- Mad Lazim (6 harakat)
- Hamzah Wasl / huruf tak dibaca / Lam Syamsiyah
Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).
Al-Qari'ah · 2
﴿ 2 ﴾
مَا ٱلْقَارِعَةُ
مَا
mā
Apa
ٱلْقَارِعَةُ
l-qāriʿatu
adalah Hari Kiamat
Mal-qāri‘ah(tu).
Apakah al-Qāri‘ah itu?
Al-Qari'ah · 3
﴿ 3 ﴾
وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ
وَمَآ
wamā
Dan apa
أَدْرَىٰكَ
adrāka
akan memberitahumu
مَا
mā
apa
ٱلْقَارِعَةُ
l-qāriʿatu
adalah Hari Kiamat
Wa mā adrāka mal-qāri‘ah(tu).
Tahukah kamu apakah al-Qāri‘ah itu?
Al-Qari'ah · 4
﴿ 4 ﴾
يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ
يَوْمَ
yawma
Hari
يَكُونُ
yakūnu
akan ada
ٱلنَّاسُ
l-nāsu
manusia
كَٱلْفَرَاشِ
kal-farāshi
seperti ngengat
ٱلْمَبْثُوثِ
l-mabthūthi
tersebar
Yauma yakūnun-nāsu kal-farāsyil-mabṡūṡ(i).
Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan
Al-Qari'ah · 5
﴿ 5 ﴾
وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ
وَتَكُونُ
watakūnu
dan akan menjadi
ٱلْجِبَالُ
l-jibālu
gunung-gunung
كَٱلْعِهْنِ
kal-ʿih'ni
seperti wol
ٱلْمَنفُوشِ
l-manfūshi
yang bertebaran
Wa takūnul-jibālu kal-‘ihnil-manfūsy(i).
dan gunung-gunung seperti bulu yang berhamburan.
Al-Qari'ah · 6
﴿ 6 ﴾
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٲزِينُهُۥ
فَأَمَّا
fa-ammā
Maka adapun
مَن
man
orang yang
ثَقُلَتْ
thaqulat
berat
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
timbangan-timbangannya
Fa ammā man ṡaqulat mawāzīnuh(ū).
Siapa yang berat timbangan (kebaikan)-nya,
Al-Qari'ah · 7
﴿ 7 ﴾
فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
فَهُوَ
fahuwa
Maka dia
فِى
fī
di
عِيشَةٍۢ
ʿīshatin
kehidupan
رَّاضِيَةٍۢ
rāḍiyatin
menyenangkan
Fa huwa fī ‘īsyatir rāḍiyah(tin).
dia berada dalam kehidupan yang menyenangkan.
Al-Qari'ah · 8
﴿ 8 ﴾
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٲزِينُهُۥ
وَأَمَّا
wa-ammā
Adapun
مَنْ
man
siapa
خَفَّتْ
khaffat
ringan
مَوَٰزِينُهُۥ
mawāzīnuhu
timbangan-timbangannya
Wa ammā man khaffat mawāzīnuh(ū).
Adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)-nya,
Al-Qari'ah · 9
﴿ 9 ﴾
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ
فَأُمُّهُۥ
fa-ummuhu
Tempat tinggalnya
هَاوِيَةٌۭ
hāwiyatun
akan menjadi jurang
Fa ummuhū hāwiyah(tun).
tempat kembalinya adalah (neraka) Hawiyah.
Al-Qari'ah · 10
﴿ 10 ﴾
وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا هِيَهْ
وَمَآ
wamā
Dan apa
أَدْرَىٰكَ
adrāka
akan memberitahumu
مَا
mā
apa
هِيَهْ
hiyah
itu adalah
Wa mā adrāka mā hiyah.
Tahukah kamu apakah (neraka Hawiyah) itu?
Al-Qari'ah · 11
﴿ 11 ﴾
نَارٌ حَامِيَةُۢ
نَارٌ
nārun
Api
حَامِيَةٌۢ
ḥāmiyatun
sangat panas
Nārun ḥāmiyah(tun).
(Ia adalah) api yang sangat panas.