Hari 60 Langkah 2 / 9 +20 XP
Kosakata
Setiap kata punya bobot. Pelajari sebelum melanjutkan.
﴿ 1 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
قَدْ
qad
Sungguh
أَفْلَحَ
aflaḥa
beruntung
ٱلْمُؤْمِنُونَ
l-mu'minūna
adalah orang-orang mukmin
﴿ 2 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
فِى
fī
selama
صَلَاتِهِمْ
ṣalātihim
salat mereka
خَـٰشِعُونَ
khāshiʿūna
adalah orang-orang yang tunduk dengan rendah hati
﴿ 3 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
عَنِ
ʿani
dari
ٱللَّغْوِ
l-laghwi
perkataan sia-sia
مُعْرِضُونَ
muʿ'riḍūna
berpaling
﴿ 4 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
لِلزَّكَوٰةِ
lilzzakati
pekerjaan penyucian
فَـٰعِلُونَ
fāʿilūna
adalah pelaku
﴿ 5 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
Dan orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
لِفُرُوجِهِمْ
lifurūjihim
kemaluan mereka
حَـٰفِظُونَ
ḥāfiẓūna
penjaga
﴿ 6 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
إِلَّا
illā
kecuali
عَلَىٰٓ
ʿalā
dari
أَزْوَٰجِهِمْ
azwājihim
pasangan mereka
أَوْ
aw
atau
مَا
mā
apa
مَلَكَتْ
malakat
ia memiliki
أَيْمَـٰنُهُمْ
aymānuhum
tangan kanan mereka
فَإِنَّهُمْ
fa-innahum
maka sesungguhnya mereka
غَيْرُ
ghayru
atas mereka
مَلُومِينَ
malūmīna
tercela
﴿ 7 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
فَمَنِ
famani
Maka barang siapa
ٱبْتَغَىٰ
ib'taghā
mencari
وَرَآءَ
warāa
di belakang
ذَٰلِكَ
dhālika
itu
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ
fa-ulāika
maka mereka itu
هُمُ
humu
mereka
ٱلْعَادُونَ
l-ʿādūna
adalah orang-orang yang melampaui batas
﴿ 8 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
Dan orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ
li-amānātihim
amanah-amanah mereka
وَعَهْدِهِمْ
waʿahdihim
dan janji mereka
رَٰعُونَ
rāʿūna
adalah pengamat
﴿ 9 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلَّذِينَ
wa-alladhīna
Dan orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
عَلَىٰ
ʿalā
atas
صَلَوَٰتِهِمْ
ṣalawātihim
salat mereka
يُحَافِظُونَ
yuḥāfiẓūna
mereka menjaga
﴿ 10 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Mereka itu
هُمُ
humu
mereka
ٱلْوَٰرِثُونَ
l-wārithūna
adalah para pewaris
﴿ 11 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
ٱلَّذِينَ
alladhīna
Orang-orang yang
يَرِثُونَ
yarithūna
akan mewarisi
ٱلْفِرْدَوْسَ
l-fir'dawsa
surga Firdaus
هُمْ
hum
mereka
فِيهَا
fīhā
di dalamnya
خَـٰلِدُونَ
khālidūna
kekal