Hari 80 Langkah 2 / 9 +20 XP
Kosakata
Setiap kata punya bobot. Pelajari sebelum melanjutkan.
﴿ 1 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
حمٓ
hha-meem
Ha Mim
﴿ 2 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلْكِتَـٰبِ
wal-kitābi
Demi Kitab
ٱلْمُبِينِ
l-mubīni
yang jelas
﴿ 3 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
إِنَّا
innā
sesungguhnya Kami
جَعَلْنَـٰهُ
jaʿalnāhu
telah menjadikannya
قُرْءَٰنًا
qur'ānan
sebuah Quran
عَرَبِيًّۭا
ʿarabiyyan
Arab
لَّعَلَّكُمْ
laʿallakum
agar kamu
تَعْقِلُونَ
taʿqilūna
memahami
﴿ 4 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَإِنَّهُۥ
wa-innahu
Dan sesungguhnya dia
فِىٓ
fī
adalah di
أُمِّ
ummi
Ibu
ٱلْكِتَـٰبِ
l-kitābi
Kitab
لَدَيْنَا
ladaynā
di sisi Kami
لَعَلِىٌّ
laʿaliyyun
sungguh Maha Tinggi
حَكِيمٌ
ḥakīmun
penuh hikmah
﴿ 5 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
أَفَنَضْرِبُ
afanaḍribu
Maka apakah Kami akan mengambil
عَنكُمُ
ʿankumu
dari kalian
ٱلذِّكْرَ
l-dhik'ra
peringatan
صَفْحًا
ṣafḥan
mengabaikan
أَن
an
karena
كُنتُمْ
kuntum
kalian adalah
قَوْمًۭا
qawman
suatu kaum
مُّسْرِفِينَ
mus'rifīna
melampaui batas
﴿ 6 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَكَمْ
wakam
Dan berapa banyak
أَرْسَلْنَا
arsalnā
Kami mengutus
مِن
min
dari
نَّبِىٍّۢ
nabiyyin
seorang Nabi
فِى
fī
di
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
orang-orang terdahulu
﴿ 7 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَمَا
wamā
Dan tidak
يَأْتِيهِم
yatīhim
datang kepada mereka
مِّن
min
seorang Nabi
نَّبِىٍّ
nabiyyin
seorang Nabi
إِلَّا
illā
melainkan
كَانُوا۟
kānū
mereka dahulu
بِهِۦ
bihi
mengolok-oloknya
يَسْتَهْزِءُونَ
yastahziūna
mengolok-oloknya
﴿ 8 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
فَأَهْلَكْنَآ
fa-ahlaknā
Maka Kami hancurkan
أَشَدَّ
ashadda
lebih kuat
مِنْهُم
min'hum
daripada mereka
بَطْشًۭا
baṭshan
kekuatan
وَمَضَىٰ
wamaḍā
dan telah berlalu
مَثَلُ
mathalu
contoh
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
orang-orang terdahulu