← Kembali ke pelajaran
Hari 9 Langkah 1 / 9 +10 XP

Bacaan

Baca pelan. Tap setiap kata untuk lihat arti per-kata. Resapi makna sebelum lanjut.

Panduan warna Tajwid
  • Ghunnah (dengung)
  • Qalqalah (pantulan)
  • Ikhfa' (samar)
  • Ikhfa' Syafawi
  • Iqlab (pembalikan)
  • Idgham Bighunnah
  • Idgham Bilaghunnah
  • Idgham Syafawi
  • Idgham Mutajanisain / Mutaqaribain
  • Mad Thabi'i (2 harakat)
  • Mad Jaiz (2/4/6 harakat)
  • Mad Wajib Muttasil (4-5)
  • Mad Lazim (6 harakat)
  • Hamzah Wasl / huruf tak dibaca / Lam Syamsiyah

Pewarnaan tajwid bersumber dari mushaf berwarna standar (alquran.cloud / KFGQPC).

Al-Ma'un · 1
﴿ 1 ﴾

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

أَرَءَيْتَ
ara-ayta
Tidakkah engkau melihat
ٱلَّذِى
alladhī
orang yang
يُكَذِّبُ
yukadhibu
mengingkari
بِٱلدِّينِ
bil-dīni
Hari Pembalasan

Ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn(i).

Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

Al-Ma'un · 2
﴿ 2 ﴾

فَذَٲلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ

فَذَٰلِكَ
fadhālika
Maka itu
ٱلَّذِى
alladhī
adalah orang yang
يَدُعُّ
yaduʿʿu
menolak
ٱلْيَتِيمَ
l-yatīma
anak yatim

Fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm(a).

Itulah orang yang menghardik anak yatim

Al-Ma'un · 3
﴿ 3 ﴾

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ

وَلَا
walā
Dan tidak
يَحُضُّ
yaḥuḍḍu
merasa terdorong
عَلَىٰ
ʿalā
kepada
طَعَامِ
ṭaʿāmi
memberi makan
ٱلْمِسْكِينِ
l-mis'kīni
orang miskin

Wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn(i).

dan tidak menganjurkan untuk memberi makan orang miskin.

Al-Ma'un · 4
﴿ 4 ﴾

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ

فَوَيْلٌۭ
fawaylun
Maka celakalah
لِّلْمُصَلِّينَ
lil'muṣallīna
bagi orang-orang yang shalat

Fawailul lil-muṣallīn(a).

Celakalah orang-orang yang melaksanakan salat,

Al-Ma'un · 5
﴿ 5 ﴾

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

ٱلَّذِينَ
alladhīna
Orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
عَن
ʿan
tentang
صَلَاتِهِمْ
ṣalātihim
salat mereka
سَاهُونَ
sāhūna
adalah orang-orang yang lalai

Allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn(a).

(yaitu) yang lalai terhadap salatnya,

Al-Ma'un · 6
﴿ 6 ﴾

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ

ٱلَّذِينَ
alladhīna
Orang-orang yang
هُمْ
hum
mereka
يُرَآءُونَ
yurāūna
mereka pamer

Allażīna hum yurā'ūn(a).

yang berbuat riya,

Al-Ma'un · 7
﴿ 7 ﴾

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ

وَيَمْنَعُونَ
wayamnaʿūna
Dan mereka menolak
ٱلْمَاعُونَ
l-māʿūna
kebaikan kecil

Wa yamna‘ūnal-mā‘ūn(a).

dan enggan (memberi) bantuan.