Hari 93 Langkah 2 / 9 +20 XP
Kosakata
Setiap kata punya bobot. Pelajari sebelum melanjutkan.
﴿ 1 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
إِذَا
idhā
Apabila
وَقَعَتِ
waqaʿati
terjadi
ٱلْوَاقِعَةُ
l-wāqiʿatu
Peristiwa
﴿ 2 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
لَيْسَ
laysa
Bukan
لِوَقْعَتِهَا
liwaqʿatihā
pada kejadiannya
كَاذِبَةٌ
kādhibatun
suatu dusta
﴿ 3 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
خَافِضَةٌۭ
khāfiḍatun
Merendahkan
رَّافِعَةٌ
rāfiʿatun
mengangkat
﴿ 4 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
إِذَا
idhā
Apabila
رُجَّتِ
rujjati
akan diguncang
ٱلْأَرْضُ
l-arḍu
bumi
رَجًّۭا
rajjan
dengan guncangan
﴿ 5 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَبُسَّتِ
wabussati
Dan akan dihancurkan
ٱلْجِبَالُ
l-jibālu
gunung-gunung
بَسًّۭا
bassan
dengan kehancuran
﴿ 6 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
فَكَانَتْ
fakānat
maka mereka menjadi
هَبَآءًۭ
habāan
partikel debu
مُّنۢبَثًّۭا
munbathan
menyebar
﴿ 7 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَكُنتُمْ
wakuntum
Dan kalian akan menjadi
أَزْوَٰجًۭا
azwājan
jenis
ثَلَـٰثَةًۭ
thalāthatan
tiga
﴿ 8 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
فَأَصْحَـٰبُ
fa-aṣḥābu
Maka para sahabat
ٱلْمَيْمَنَةِ
l-maymanati
kanan
مَآ
mā
apa
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
adalah penghuni
ٱلْمَيْمَنَةِ
l-maymanati
kanan
﴿ 9 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَأَصْحَـٰبُ
wa-aṣḥābu
Dan para sahabat
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
l-mashamati
kiri
مَآ
mā
apa
أَصْحَـٰبُ
aṣḥābu
adalah penghuni
ٱلْمَشْـَٔمَةِ
l-mashamati
kiri
﴿ 10 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَٱلسَّـٰبِقُونَ
wal-sābiqūna
Dan orang-orang yang terdepan
ٱلسَّـٰبِقُونَ
l-sābiqūna
adalah yang terdepan
﴿ 11 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
أُو۟لَـٰٓئِكَ
ulāika
Mereka itu
ٱلْمُقَرَّبُونَ
l-muqarabūna
adalah yang terdekat
﴿ 12 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
فِى
fī
di
جَنَّـٰتِ
jannāti
Surga
ٱلنَّعِيمِ
l-naʿīmi
kenikmatan
﴿ 13 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
ثُلَّةٌۭ
thullatun
Segolongan
مِّنَ
mina
dari
ٱلْأَوَّلِينَ
l-awalīna
orang-orang terdahulu
﴿ 14 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَقَلِيلٌۭ
waqalīlun
dan sedikit
مِّنَ
mina
dari
ٱلْـَٔاخِرِينَ
l-ākhirīna
orang-orang yang kemudian
﴿ 15 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
عَلَىٰ
ʿalā
Di
سُرُرٍۢ
sururin
singgasana
مَّوْضُونَةٍۢ
mawḍūnatin
teranyam
﴿ 16 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
مُّتَّكِـِٔينَ
muttakiīna
bersandar
عَلَيْهَا
ʿalayhā
atas mereka
مُتَقَـٰبِلِينَ
mutaqābilīna
saling berhadapan
﴿ 17 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
يَطُوفُ
yaṭūfu
akan berkeliling
عَلَيْهِمْ
ʿalayhim
di antara mereka
وِلْدَٰنٌۭ
wil'dānun
anak-anak lelaki
مُّخَلَّدُونَ
mukhalladūna
kekal
﴿ 18 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
بِأَكْوَابٍۢ
bi-akwābin
Dengan bejana
وَأَبَارِيقَ
wa-abārīqa
dan kendi
وَكَأْسٍۢ
wakasin
dan sebuah cawan
مِّن
min
dari
مَّعِينٍۢ
maʿīnin
aliran yang mengalir
﴿ 19 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
لَّا
lā
Tidak
يُصَدَّعُونَ
yuṣaddaʿūna
mereka akan sakit kepala
عَنْهَا
ʿanhā
darinya
وَلَا
walā
dan tidak
يُنزِفُونَ
yunzifūna
mereka akan mabuk
﴿ 20 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَفَـٰكِهَةٍۢ
wafākihatin
Dan buah-buahan
مِّمَّا
mimmā
dari apa
يَتَخَيَّرُونَ
yatakhayyarūna
mereka memilih
﴿ 21 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَلَحْمِ
walaḥmi
Dan daging
طَيْرٍۢ
ṭayrin
burung-burung
مِّمَّا
mimmā
dari apa
يَشْتَهُونَ
yashtahūna
mereka inginkan
﴿ 22 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
وَحُورٌ
waḥūrun
dan bidadari
عِينٌۭ
ʿīnun
bermata lebar
﴿ 23 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
كَأَمْثَـٰلِ
ka-amthāli
seperti
ٱللُّؤْلُؤِ
l-lu'lu-i
mutiara
ٱلْمَكْنُونِ
l-maknūni
terlindungi dengan baik
﴿ 24 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
جَزَآءًۢ
jazāan
Sebuah balasan
بِمَا
bimā
atas apa yang
كَانُوا۟
kānū
mereka dahulu
يَعْمَلُونَ
yaʿmalūna
mereka melakukan
﴿ 25 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
لَا
lā
Tidak
يَسْمَعُونَ
yasmaʿūna
mereka akan mendengar
فِيهَا
fīhā
di dalamnya
لَغْوًۭا
laghwan
perkataan sia-sia
وَلَا
walā
dan tidak
تَأْثِيمًا
tathīman
perkataan dosa
﴿ 26 ﴾
Kata
Transliterasi
Arti
إِلَّا
illā
kecuali
قِيلًۭا
qīlan
ucapan
سَلَـٰمًۭا
salāman
kedamaian
سَلَـٰمًۭا
salāman
kedamaian